ธงชาติอะบอริจิน: รัฐบาลออสเตรเลียได้รับลิขสิทธิ์หลังจากแถว

no image avaiable

รัฐบาลออสเตรเลียได้ซื้อลิขสิทธิ์ธงชาติอะบอริจินเพื่อ “ปลดปล่อย” สัญลักษณ์ของอัตลักษณ์จากการทะเลาะวิวาทกันว่าใครสามารถใช้ธงนี้ได้
ศิลปินพื้นเมือง Harold Thomas ได้สร้างธงขึ้นในปี 1971 เพื่อเป็นภาพการประท้วง แต่ปัจจุบันได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของชาวอะบอริจินที่โดดเด่นและเป็นธงประจำชาติอย่างเป็นทางการ

อย่างไรก็ตาม ชาวอะบอริจินหลายคนกล่าวว่าธงดังกล่าว “ถูกจับเป็นตัวประกัน” โดยข้อตกลงด้านลิขสิทธิ์ที่จำกัดการแสดงธง

ตอนนี้ทุกคนสามารถทำซ้ำธงได้โดยไม่ต้องกลัวการคุกคามทางกฎหมาย

“ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา เราสร้างสรรค์ผลงานของแฮโรลด์ โธมัสด้วยตัวเราเอง เราเดินทัพภายใต้ธงชาติอะบอริจิน ยืนอยู่ข้างหลังมัน และบินขึ้นไปให้สูงอย่างภาคภูมิใจ” เคน ไวแอตต์ รัฐมนตรีประจำออสเตรเลียพื้นเมืองกล่าว

“ตอนนี้เครือจักรภพถือลิขสิทธิ์ มันเป็นของทุกคน และไม่มีใครสามารถเอาไปได้”

รัฐบาลจ่ายเงินทั้งหมดมากกว่า 20 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (11 ล้านปอนด์ หรือ 14 ล้านดอลลาร์) เพื่อประกันลิขสิทธิ์จากนายโธมัส และเพื่อยุติสัญญาเช่า รายงานของสื่อระบุ

ตามแรงกดดันจากกลุ่มชาวอะบอริจินและการโต้เถียงในกีฬาเช่น Australian Football League (AFL) ซึ่งเริ่มปฏิเสธที่จะจ่ายเงินให้ผู้เช่าเพื่อแสดงธง

“ธงนั้นเป็นของชาวอะบอริจินทั้งหมด ทำไมพวกเขาถึงต้องจ่ายเพื่อธงนั้น?” Laura Thompson ผู้จัดงานคำร้องรายหนึ่งบอกกับ BBCในปี 2020

“มันเป็นสัญลักษณ์ของการอยู่รอดของประชาชนของเรา พวกเราหลายคนไม่ระบุด้วยธงชาติออสเตรเลียเพราะสำหรับเราแล้ว มันแสดงถึงการล่าอาณานิคมและการบุกรุก”

Cathy Freeman โด่งดังด้วยธงชาติอะบอริจินและออสเตรเลียหลังจากคว้าเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์ปี 2000
ก่อนหน้านี้ นายโธมัสเคยกล่าวไว้ว่า เขาเช่าสิทธิ์ในธงเพื่อรับค่าลิขสิทธิ์ผลงานศิลปะของเขา และเพื่อป้องกันการลอกเลียนผลงานในต่างประเทศ

“ในอนาคต ธงจะยังคงอยู่ ไม่ใช่เป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ แต่เป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจและความสามัคคี” เขาเขียนในซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์เมื่อวันอังคาร

การต่อสู้เพื่อ ‘ปลดปล่อย’ ธงชาติอะบอริจิน
แม้ว่าชาวอะบอริจินชาวออสเตรเลียจะยินดีกับการเปลี่ยนแปลงนี้อย่างกว้างขวาง แต่บางคนก็ตั้งคำถามว่าทำไมจึงมีการประกาศ 24 ชั่วโมงก่อนวันชาติออสเตรเลีย

วันหยุดประจำปีในวันที่ 26 มกราคมยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากเป็นการฉลองการมาถึงของกองเรือที่ 1 ของสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2331 ชาวออสเตรเลียจำนวนมากเรียกมันว่า “วันบุกรุก”

“[นายกรัฐมนตรีสก็อตต์ มอร์ริสัน] กำลังเปลี่ยนเส้นทางการเล่าเรื่อง ดังนั้นในวันที่ 26 มกราคม เขาจะอ้างว่าเป็นวีรบุรุษและพลาดประเด็นสำคัญที่ว่าทำไมเราถึงประท้วงทุกปี” ราเชล ซาร์รา ศิลปินชาวอะบอริจินเขียนบนอินสตาแกรมเมื่อวันอังคาร